A Magyar Reklámszövetség útmutatót készített arról, hogyan kell alkalmazni a nyelvtörvényt a reklámok vonatkozásában.

A reklámokat a jövőben szigorúbb ellenőrzésnek vetik majd alá, mindezt a magyar nyelv szolgálatában teszik majd. Minderről a Magyar Kultúra Napján számolt be Varga Judit, igazságügyi miniszter.

A Facebookon közzétett bejegyzésében így nyilatkozott ezzel kapcsolatban: „A magyar nyelven kiadott sajtótermékekben, rádió-, illetve televízióműsorokban közzétett reklámokban az idegen nyelvű szöveget, pár kivételtől eltekintve, magyarul is meg kell jeleníteni. A fogyasztóvédelmi hatóság a 2023-as ellenőrzési program keretében mától ellenőrizni fogja, hogy ezt a kötelezettséget betartják-e”.

A reklámok magyar nyelvű közzétételére vonatkozó elvárás korántsem újkeletű, hiszen a nyelvtörvény, amelyre hivatkoznak, 2001-es (2001. évi XCVI. törvény).

Fülöp Szilvia, a Magyar Reklámszövetség (MRSZ) főtitkára ennek kapcsán kiemelte, hogy a magyar nyelvű megjelenítés nem minden esetben kötelező, ugyanis a a nemzetközi szlogenek esetében nem merülhet fel megfelelőségi kérdés, ha azok a védjegy részének (árujelzők) tekinthetők. Ebben az esetben nem kell magyarul feltüntetni azokat.

A törvény hatálya alól kivételt képeznek a különféle közösségi media felületek annyiban, hogy ezekre csak akkor vonatkozik a szabályozás, ha a gazdasági reklám elsődlegesen magyar nyelvű online sajtótermékben lett közzétéve és ezeket osztották meg közösségi média felületen is.

A hivatalos bejelentés után a Magyar Reklámszövetség elkészítette ehhez kapcsolódó útmutatóját, amely nemcsak a legfontosab tudnivalókat tartalmazza, de kérdéseket és válaszokat, példákat egyaránt a témában.

A szabályzozásról készült útmutató az MRSZ oldalán érhető el.

Forrás: IAB.hu

Image by vectorjuice on Freepik